千手観音は４７本手が少ないっ？！！

ほぉ～、国宝「千手観音菩薩」のお手手は、千本あるから千手観音なのかと思っていたら。


asahi.com（朝日新聞社）：この手どこの手？　唐招提寺の千手観音像、慎重に復元中 - 文化

　千手観音の手は合計９５３本。うち、最も大きな１０本以外は修理開始の００年に取り外された。外したもののうち大きい３２本はすでに装着が終わり、現在は小さな９１１本の取り付けが進む。

実は、その手の数は９５３本なのだそうな、でも割り切れないよね・・・
左右それぞれに476本ついているとして。。。残りの一本は何処？？

実に悩ましい